1. Tovární návod vede u W123 záporný startovací kabel přímo na pól vybité baterie

    Americký návod k obsluze naftové řady 123 chce startovací kabely o průřezu nejméně 25 mm² a obě baterie spojuje pól na pól. Dílenská příručka Haynes vede druhý konec záporného kabelu na kostru motoru a na záporný pól vybité baterie ho výslovně nepřipojuje.

    · Tech › Automoto

  2. Šestiválec W123 280 E dostal s vyšším výkonem v dubnu 1978 jiné sací potrubí

    Od dubna 1978 měl vstřikovaný šestiválec M 110 ve W123 185 koní místo 177 a tovární dílenský list k témuž datu vede nové sací potrubí. Kvůli jeho tvaru se změnilo dalších dvanáct dílů, od vstřikovacích trubek po hadici obohacení při plném zatížení. Sání pak továrna upravila ještě v září 1979 a v září 1981.

    · Tech › Automoto

  3. Továrna zkouší regulátor zahřívání u W123 280 E manometrem i na čas

    Vstřikovaný šestiválec W123 dostává za studena bohatší směs díky regulátoru zahřívání, který drží nízko řídicí tlak v rozdělovači paliva. Tovární list ho zkouší manometrem ve třech stavech motoru a u studeného motoru hlídá i to, za kolik minut tlak doroste na 3,4 baru.

    · Tech › Automoto

  4. Na závěsy bočních dveří W123 předepisovala tovární údržba tuk a mazací lis

    Americký manuál údržby Mercedes-Benz pro modelové roky 1972 až 1980 maže závěsy předních a zadních dveří W123 univerzálním tukem z mazacího lisu a olejničku nechává jen pátým dveřím kombi. Zámky v něm dostávají tuk Shell Retinax G, pozdější manuál pro roky 1981 až 1993 už polotekutý tuk třídy NLGI 00. Dílenská příručka Haynes radí na závěsy pár kapek oleje.

    · Tech › Automoto

  5. Clonka s otvorem 0,6 mm tlumí v některých naftových W123 vlnu, která se vrací od trysky

    Nad každým elementem vstřikovacího čerpadla naftového W123 sedí výtlačný ventil a u části vozů ještě odlehčovací clonka s otvorem 0,6 mm. Tlumí tlakovou vlnu, kterou po vstřiku vyšle zpátky zavírající se jehla trysky. Tovární list k výměně ventilu vede dva různé postupy a u čerpadla MW zakazuje povolit spojení elementu.

    · Tech › Automoto

  6. Podle továrního listu se klimatizace W123 plnila, dokud v průhledítku nezmizely bubliny

    Podle továrního listu k řadě 123 se klimatizace plnila chladivem R 12, dokud v průhledítku na sušiči nezmizely bubliny, a náplň list udává 1,2 kg. Americký manuál údržby z roku 1992 vede pro tutéž řadu 1 300 g a o průhledítku píše, že přesnou kontrolu náplně nedovolí.

    · Tech › Automoto

  7. U čtyřválcového kupé řady 123 byla přirážka proti sedanu vyšší než u šestiválcového

    Podle typových listů archivu Mercedes-Benz byla šestiválcová kupé 280 C a 280 CE řady 123 k jednomu datu dražší než jejich sedan vždy o tutéž částku. U čtyřválcových 230 C a 230 CE vycházela přirážka zhruba o tisíc až 1 800 marek vyšší. Kupé se čtyřválcem mělo v ceně posilovač řízení, který čtyřválcový sedan dostával jen za příplatek, a k tomu širší ráfky a…

    · Tech › Automoto

  8. Tovární postup výměny lambda sondy ve W123 končí vyjmutím žárovky z kontrolky

    Vstřikovaný šestiválec amerického W123 dostal pro modelový rok 1980 lambda regulaci a s ní kontrolku, která po 30 000 mílích hlásila výměnu sondy. Tovární manuál údržby k té výměně předepisuje mazací pastu na závit a moment 50 až 60 N·m – a jako poslední krok vyjmout z kontrolky žárovku. Dílenský list k témuž motoru přitom doporučuje měnit sondu každých 30…

    · Tech › Automoto

  9. Tovární list nechává čepy vačky naftového W123 brousit na dvě opravné velikosti

    Čepy vačkového hřídele naftových motorů řady 123 nejsou kalené, takže je tovární dokumentace nechává přebrousit – a ložiska k tomu mají mezistupeň se šedou a opravný stupeň s červenou značkou. Příručka Haynes proti tomu u opotřebeného čepu žádá vačku novou. Rozměry se navíc liší podle kódu vyraženého na zadním konci hřídele.

    · Tech › Automoto

  10. Na každých 173 běžných sedanů řady 123 vyrobila továrna jednu dlouhou limuzínu

    Vedle sedanu, kombi a kupé měla řada 123 ještě pátou karoserii: sedmimístnou limuzínu s rozvorem o 630 mm delším. Prodávala se od září 1977 ve třech motorizacích a za osm let jich archiv značky napočítal 13 700. Nejvíc kusů přitom odešlo s benzinovým šestiválcem, přestože mezi krátkými sedany vedla nafta.

    · Tech › Automoto

  11. Vozy W123 s patnáctipalcovými koly dostaly od ledna 1982 třídílné lůžko spodního ramena

    Uložení spodního ramena přední nápravy má u řady 123 dvě provedení. Od ledna 1982 dostávají vozy s patnáctipalcovými pneumatikami a vozy pro policii třídílné lůžko převzaté z tehdejší třídy S. Tovární list ho dovoluje namontovat i do jiných vozů řady, ale vždy na obou stranách.

    · Tech › Automoto

  12. Relé se ve W123 pozná podle čísla na pásce svazku, ne podle místa v držáku

    Americký svazek schémat zapojení k řadě 123 říká rovnou, proč relé nehledat podle místa: jeho poloha se za výroby měnila podle toho, jak se to zrovna hodilo montáži. Každou větev kabelového svazku proto obtáčí páska s číslem a teprve to číslo řekne, co na jejím konci visí. Týž svazek popisuje i to, jak se čte označení vodiče – a u barev se rozchází s…

    · Tech › Automoto

  13. Kalifornské provedení naftové řady 123 mělo pro rok 1985 filtr pevných částic

    Americký návod k obsluze pro modelový rok 1985 varuje majitele kalifornského naftového vozu, že neschválená přísada do paliva poškodí filtr pevných částic a opravu nekryje záruka. Kalifornské rozhodnutí o certifikaci ze září 1984 k tomu jmenuje čtyři modely a tři z nich patří do řady 123.

    · Tech › Automoto

  14. Zdravý vstřikovací ventil benzinového W123 má na ruční pumpičce bzučet

    Vstřikovací ventil benzinového šestiválce řady 123 sám nedávkuje, jen rozprašuje. Tovární list ho proto nechá hodnotit uchem a okem: jehla má na ruční pumpičce slyšitelně bzučet a kužel nesmí kapat ani jít provazcem. Kolik baru udrží zdravý kus, říká přitom každý pramen jinak.

    · Tech › Automoto

  15. Přesuvník vstřiku s rozsahem 7,5 stupně nepatří do W123 s vláknovými žhavicími svíčkami

    Začátek vstřiku neřídí u naftové řady 123 samo čerpadlo. Posouvá ho odstředivý přesuvník na hřídeli mezikola a tovární dokumentace ho vede ve dvou rozsazích, šest a 7,5 stupně. Ten větší se pozná podle žluté tečky na tělese a na starší motory s vláknovými žhavicími svíčkami ho příručka montovat zakazuje.

    · Tech › Automoto

  16. Zapalování šestiválce W123 vynechává i kvůli povlaku na kontaktech přerušovače

    Tranzistorové zapalování šestiválcového W123 se pozná podle modré cívky, dvou předřadných odporů a kovové skříňky s tranzistory. Kontakt přerušovače v rozdělovači ale nikam nezmizel a usazuje se na něm povlak, který izoluje. Tovární list kvůli tomu varuje před výměnou spínací skříňky, která je v pořádku, a dává na rozlišení voltmetr.

    · Tech › Automoto

  17. Kulatý přídavný klíč W123 otevře podle továrního návodu jen dveře a zámek řízení

    Americký návod k obsluze řady 123 vede dva klíče s jinak tvarovanou hlavou. Čtyřhranný hlavní pasuje do všech zámků vozu, kulatý přídavný jen do dveří a do zámku řízení – ten je určený pro chvíle, kdy vůz zůstane v cizích rukou. Číslo klíče nenese klíč, ale datová karta, která podle návodu nemá zůstávat ve voze.

    · Tech › Automoto

  18. Chladicí soustava naftového W123 pojme podle kódu motoru deset nebo jedenáct litrů

    Tovární list k naftové řadě 123 nepočítá nemrznoucí směs v procentech, ale v litrech, a rozděluje ji podle kódu motoru: čtyřválcová provedení mají soustavu o deseti litrech, pětiválcové 300 D o jedenácti. K tomu dává vypouštěcí zátce chladiče moment, na který stačí mince, a u vozů s automatickou klimatizací žádá při plnění připojit čerpadlo topné vody přímo…

    · Tech › Automoto

  19. Odpory dmychadla klimatizace ve W123 vyjdou až po vyndání přístrojové desky

    Dmychadlo klimatizace řady 123 má tři stupně otáček a dělá je skupina předřadných odporů ve skříni za přístrojovou deskou. Tovární postup na její výměnu má dvacet čtyři kroků: ven jde deska i středová konzola, vypustí se chladicí kapalina a celá skříň klimatizace se vykývne o dvacet centimetrů dozadu.

    · Tech › Automoto

  20. Americký W123 dostal pro Evropu místo katalyzátoru rovnou výfukovou trubku

    Benzinový W123 pro Spojené státy měl ve výfuku katalyzátor, který olovnaté palivo zničí. Tovární příručka k modelovým rokům 1977 a 1978 proto vede pro dílny mimo Ameriku vlastní úkon: katalyzátor ven, na jeho místo trubka 123 492 26 04 a tepelné štíty se zpátky nemontují. Když se vůz vrací za oceán, jde přestavba obráceně.

    · Tech › Automoto

  21. Americký návod k W123 zná u přilnavosti pneumatiky jen tři třídy z dnešních čtyř

    Návod k obsluze amerického turbodieselu řady 123 končí oddílem, který o voze nemluví: vysvětluje písmena vyražená na boku pneumatiky. Federální předpis to výrobcům aut ukládá dodnes, jen mezitím přibyla nad dosavadní A ještě třída AA. Z hodnocení, které řidič W123 četl jako nejlepší, je tak dnes druhá příčka.

    · Tech › Automoto

  22. Naftové kupé řady 123 vzniklo kvůli americkému limitu spotřeby vozového parku

    Ke kupé řady 123 přibyl v září 1977 naftový pětiválec, jaký si v Evropě nikdo koupit nemohl. Archiv značky u toho typu píše, že šel na vývoz do Severní Ameriky a měl stlačit firemní průměr spotřeby, podle kterého se tam měřila celá nabídka výrobce. Naftová kupé nakonec dala 15 509 z necelých sta tisíc vyrobených dvoudveřových vozů.

    · Tech › Automoto

  23. Naftový pětiválec z W123 měl v rekordním voze 230 koní místo osmdesáti

    Rekordní vůz C 111 jezdil v italském Nardò s naftovým pětiválcem OM 617 – s motorem, který v sériovém sedanu 300 D dával osmdesát koní. V červnu 1976 z něj továrna dostala 190 koní, v dubnu 1978 dvě stě třicet. Do sériové řady 123 se přeplňovaný pětiválec dostal až o dva roky později a s výkonem 125 koní.

    · Tech › Automoto

  24. Boční okno v zavazadlovém prostoru kombi W123 jde ven až po odstrojení stropu

    Sklo za zadními dveřmi kombi řady 123 nedrží šroubovaná lišta, ale gumový rám vtlačený do tmelu. Tovární list 67-405 proto posílá mechanika nejdřív pro obložení zadního rámu střechy a bočnice u sloupku; příručka Haynes tutéž práci vůbec nepopisuje a odkazuje na autosklo.

    · Tech › Automoto

  25. Na měrce automatické převodovky W123 platí rysky až při osmdesáti stupních

    Tovární návod k obsluze řady 123 měří hladinu oleje v automatické převodovce při běžícím motoru, zatažené ruční brzdě a volicí páce v poloze P. Obě rysky na měrce ale platí teprve tehdy, když má olej běžnou provozní teplotu 80 °C. Ve vychladlém voze leží správné maximum několik milimetrů pod značkou minima, takže kdo dolije po rysku v dílně, převodovku…

    · Tech › Automoto

  26. Tovární postup skládá diferenciál W123 na třecí moment 30 až 90 newtonmetrů

    Opěrné podložky pod planetovými koly se v diferenciálu řady 123 nevybírají podle vůle v ozubení, ale podle toho, jakým momentem jde celý koš protočit. Tovární list k tomu dává rozmezí 30 až 90 N·m a podložky odstupňované po desetině milimetru. Dílenská příručka Haynes tuhle práci nepopisuje vůbec.

    · Tech › Automoto

  27. Elektrické zrcátko u řady 123 se seřídí jen s klíčem otočeným v zámku řízení

    Vnější zrcátka Mercedesu řady 123 vypadají zvenčí stejně, ale ovládá se každé jinak. Tovární návod k obsluze seřizuje řidičovo pákou přímo ve dveřích, u spolujezdcova posílá ke spínači, který ožije až po otočení klíče v zámku řízení. Americká schémata zapojení pravé zrcátko vedou až od modelového roku 1983.

    · Tech › Automoto

  28. Páka řízení bez dorazového oka patří ve W123 jen na převodku označenou A

    Páka řízení, mezipáka, spojovací tyč i táhlo se u řady 123 za výrobu několikrát změnily a tovární listy k nim vedou patnáct různých čísel dílů. Kus bez dorazového oka smí na vůz jen tehdy, když má převodka vlastní vnitřní doraz a značku „A“ – jinak řízení přijde o omezení rejdu. Rok výroby o ničem z toho nerozhoduje.

    · Tech › Automoto

  29. Bez přemístěných příchytek skla poškodí svítilna Bosch u staršího W123 lak

    Přední svítilna řady 123 není jeden díl pro celou výrobu a rozdíly nejsou jen za sklem. Tovární list 82-052 popisuje uchycení, které se za běhu výroby změnilo, a u svítilen Bosch upozorňuje na vnitřní příchytky rozptylového skla posunuté blíž ke středu vozu. Kdo je na starší karoserii nepřemístí, pozná to podle poškozeného laku.

    · Tech › Automoto

  30. Výškový korektor ubírá naftovému W123 dávku paliva podle tlaku vzduchu

    Vstřikovací čerpadlo odměřuje naftu podle polohy regulační tyče, ne podle vzduchu, který motor ve výšce opravdu nasaje. Tovární dokumentace k řadě 123 proto popisuje dvě provedení výškové korekce – starší ručně přestavitelnou s krokem zhruba 650 metrů a samočinnou, která tlak vzduchu snímá dvěma membránovými krabicemi.

    · Tech › Automoto